人民之声吁正视暴力滥权 促警察日定方向重整警队
作者／本刊记者 Mar 24, 2010 06:46:02 pm

【本刊记者撰述】3月25日是203周年警察日，马来西亚人民之声 要求皇家警队严正看待警队滥权课题；并呼吁全国总警长慕沙哈山订定新方向以认真重整警察部队，尤其是灌输人权意识于警队人员。内政部也应积极接纳人民诉求成立的独立投诉及行为不检委员会（IPCMC，简称投委会）。






人 民之声今日发表文告表示，慕沙哈山应停止最近的警队内部纠纷问题，并依据1957年警察法令第4条款，行使总警长的责任解决警队内部贪污与滥权课题。除 此，内政部长希山慕丁应该迅速于国会成立特别委员会来重整及检讨警察部队，尤其是警队使用暴力或不专业的手法对待人民，以及滥用警察法令与煽动法来恐吓平 民与政治人物。










人民之声也谴责警队近日滥用《1948年煽动法令》来调查民联议员。目前大约近十多名名民 联议员陆续因为出席政治演讲而遭警方以煽动法恐吓。“我们非常质疑警队所谓中立的立场，尤其最近总警长扬言不排除警队遭第三股势力操控，更显现警队施用双 重标准来对付政治人物，以制造白色恐怖恐吓民众。”


频发生扣留所死亡


人 民之声也呼吁政府与人民多关注扣留所死亡案件，尤其扣留者的性命与安全时常都受到威胁，从而不断发生扣留所死亡的案件。“2008年官方数据显示发生了 13宗扣留所死亡案件，媒体报导了44宗警方射杀案，及近期引人关注的古甘（A.Kugan）与古纳斯加兰（R.Gunasegaran）扣留死亡案件， 无辜妇女诺丽占（Norizan Salleh）遭警方开五枪射伤案件等。”


人民之声感到失望因为政府在2004年成立“皇家警察调查委员会”，但不全然接纳大多数该委员会所提呈报告书的125项改革建议；同时也质疑政府于去年所成立的《执法机关廉正委员会》（EAIC）的发展进度与功效。


该单位明显无法达到警察皇家调查委员会的真正用意，即以具体方式提高马来西亚警察服务的专业水平及改善公众对警察服务的信心。因为它缺乏独立的执法权力及以公平和透明的方式进行制衡。我们觉得，该单位纯粹用来逃避人民想要成立投委会的需求。


人民之声呼吁，内政部在警察部队采纳基本人权原则与民主概念原则。警察部队的改革将是人民关注的课题。警队一意孤行只专注减灭犯罪率，并无法提升人民对警队的信心。

“人民的最大期望是政府有政治志愿改善警队制度，并成立投委会来监督警察部队。

http://www.merdekareview.com/news/n/12743.html

诺丽占终于见到希山慕丁
内长承诺彻查警员乱开枪
作者／本刊翁慧琪 Apr 01, 2010 02:32:18 pm
【本刊翁慧琪撰述】遭 警方无故开五枪的受害者诺丽占（Norizan bt Salleh）今天前来国会，终于成功提呈备忘录给内政部长希山慕丁（Hishammuddin Hussein），希山承诺会查个水落石出，还会考虑替她偿还住院费用。尽管如此，上周内政部指出，副检察司已决定不提控任何涉及此案的警察。
诺 丽占今天在代表律师苏仁德兰（N. Surendran）、人民公正党宣传主任拉蒂法（Latheefa Koya）、公正党妇女组主席兼安邦区国会议员朱艾达（Zuraida Kamaruddin）、加埔区国会议员马尼（S.Manikavasagam）、峇都区国会议员蔡添强及巴生区国会议员查尔斯圣地亚哥（Charles Santiago）的陪同下，前来国会提交备忘录给希山（右图左一）。
在获悉希山在国会大楼召开会议后，他们一行人在中午12点10分左右，一同前往会议地点，要求进入会议室。
在等待大约十分钟后，希山只准许五人进去，苏仁德兰、蔡添强、马尼和诺丽占及母亲就一同提呈备忘录给他，并让诺丽占本身，向希山诉说事情原委，希望希山能够采取行动。


希山慕丁听过诺丽占（左图）的解释后，强调他们会“调查至水落石出！”（get to the bottom of this）。整个过程大约只有十分钟，但气氛并不如上一次提呈备忘录给内政部般紧绷。
希山的回应令此案出现大转弯。安顺国会议员马诺加然（M. Manogaran）在3月25日于国会下议院提问此事，质问内政部为何没有采取任何纪律行动或把有关警察告上法庭。当时内政部回答指他们已经向副检察司提交调查书，但是副检察司决定不提控任何涉及此案的警察。
在内政部给国会下议院的书面回答中，事发当天警察是被迫朝嫌犯开枪，主要是他们受到指示要听车后，却仍然驾车企图撞向警方轿车。他们指子弹碎片击中诺丽占，但警方调查发现，诺丽占所乘坐车子是一辆在亚罗士打报失的车子。
内政部无悔意也不负责
诺丽占一行人离开会议室后，前往国会大厦时巧遇公正党实权领袖安华。安华也停下脚步，慰问诺丽占和听她诉说案发情况。
苏仁德兰过后向媒体透露，希山承诺他会调查此事，还会进一步了解诺丽占在出事后欠下的医药账单。
“就此事而言，我们希望他（希山）能够展开调查工作，况且他已经亲口答应受害者了。现在，我们先看看调查结果怎样。”无论如何，他还是不排除过后会透过法律途径为诺丽占讨回公道。
在前往提交备忘录之前，诺丽占、苏仁德兰（右图右）、朱艾达、马尼、查尔斯圣地亚哥和蔡添强一起召开记者会。蔡添强在记者会上表示，这起事件相当严重，内政部却毫无悔意，更无意负责任。
“其实我们有尝试要与（内政）部长会面，但是都没有回应。人民和国会议员都关心此事。这不是一起独特的案件，之前已经多次出现显示警方残酷和滥权的事件。迄今，独立警方投诉及违例委员会（IPCMC）也没有设立到。”
过后，马尼说：“我不知道还有多少人要被马来西亚警方射杀！他们是马来西亚的皇帝！•（They're the kings in Malaysia）必须（对警方）采取行动！”
朱艾达透露，福利局等相关部门迄今都没有采取行动，帮忙这位无力工作的单亲妈妈。目前，诺丽占需要缴付住在国家心脏中心（IJN）期间的1万8000元医疗费用。
查尔斯圣地亚哥也呼吁要替倍受折磨的诺丽占伸张正义，认为政府应该设立公开听证会（public inquiry），把涉案者带来面对法律公义。
到内政部陈情遭驱赶


诺丽占曾在2月25日前往布城内政部呈交联署备忘录给希山，但却遭部长的机要秘书驱赶和讽刺，而未能成功提呈备忘录。然而，希山较后宣称是对方不愿递交备忘录给他们，而非他们不接受。【点击：挨五枪女子楼下陈情被赶 希山楼上称她没呈备忘录！】
在去年10月30日凌晨三时许，诺丽占乘坐友人驾驶的国产华嘉（Waja）轿车，从友人的泗岩沫（Segambut）住家，前往该地区的自家，路经中环第二大道（MRR2），路程耗时不到十分钟。她当时是乘坐在轿车左方后座，而同车还有一名女性友人和两名男性友人。
在轿车行驶中的情况下，警方毫无预警地开枪拦截，导致诺丽占身中五枪并被踩断肋骨。她曾经向马华公会公共服务与投诉部主任张天赐求助，而后者也在去年11月16日带她前往冼都警察总部报案，但却毫无下文。
在今年2月初旬，他们呈交备忘录给警方，过后在11日，诺丽占前往马来西亚人权委员会（SUHAKAM）投诉本身遭受的不公平对待，该委员会承诺会严正以待，而国会议员亦声明会在即将来临的国会中提呈紧急动议，势必针对此事质问内政部长希山。【点击：女子投诉无故挨警员五枪 民联议员将动议质问希山】

http://www.merdekareview.com/news/n/12835.html

Tiga penyamun ditembak mati di Temerloh

Tiga penyamun ditembak mati di Temerloh

TEMERLOH, 5 April — Tiga penyamun warga asing ditembak mati oleh polis selepas mereka menyamun sebuah rumah di Bukit Keramat, Mentakab dekat sini awal pagi tadi.

Ketua Jabatan Siasatan Pahang, ACP T. Narenasagaran memberitahu pemberita bahawa polis bertindak setelah penjenayah menyerang anggota polis menggunakan parang selepas kereta curi yang dinaiki mereka terbabas.

Katanya tiga lelaki dipercayai warga negara Indonesia dan berusia awal 20-an dan 30-an itu mati di tempat kejadian.

Sebelum kejadian, beberapa anggota polis yang sedang melakukan rondaan cegah jenayah menerima maklumat mengenai satu rompakan di sebuah rumah di Bukit Keramat pada pukul 3.45 pagi.

“Tidak lama selepas itu, pasukan polis berkenaan terserempak dengan suspek yang menaiki sebuah kereta dan mengekorinya sehingga ke Jalan Taman Jelutung,” katanya.

Narenasagaran berkata polis mengarahkan suspek supaya berhenti namun mereka tidak endahkan sebaliknya memecut kereta sebelum terbabas di satu tebing bukit.

“Ketiga-tiga suspek berkenaan yang masing-masing membawa parang keluar daripada kereta tersebut lalu menyerang anggota polis dan polis melepaskan tembakan menyebabkan mereka rebah dan mati di tempat kejadian,” katanya.

Polis menemui empat bilah parang panjang, seutas rantai dan empat bentuk cincin, wang tunai RM374, wang Rupiah 130,000, sebuah telefon bimbit, satu pemotong besi dan kuku kambing. Kereta yang digunakan penjenayah itu telah dilaporkan hilang di Kajang tahun lepas.

Narenasagaran berkata kumpulan itu dipercayai terlibat sekurang-kurangnya lapan kes samun di Temerloh, Maran, Bera dan Kuala Lipis. — Bernama

http://www.themalaysianinsider.com/index.php/bahasa/58726-tiga-penyamun-ditembak-mati-di-temerloh